{"id":53917,"date":"2026-09-07T01:17:47","date_gmt":"2026-09-06T23:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hapide.org\/?page_id=53917"},"modified":"2026-09-07T01:54:40","modified_gmt":"2026-09-06T23:54:40","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hapide.org\/sq\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00ebrdit\u00ebsuar m\u00eb:<\/strong> 7 shtator 2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Kush jemi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hapide \u00ebsht\u00eb nj\u00eb platform\u00eb m\u00ebsimi online me baz\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri, e administruar nga Fondacioni \u201cYunus Social Business Fund Albania\u201d (NIPT L31525452B), i cili vepron si Enterimpact Balkans. Ky subjekt juridik \u00ebsht\u00eb kontrolluesi i t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb p\u00ebrpunohen p\u00ebrmes Hapide, p\u00ebrve\u00e7 rasteve kur nj\u00eb njoftim i posa\u00e7\u00ebm i projektit p\u00ebrcakton nj\u00eb kontrollues tjet\u00ebr ose kontrollues t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt. N\u00eb k\u00ebt\u00eb Politik\u00eb t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb, emri \u201cEnterimpact Balkans\u201d dhe p\u00ebremrat \u201cne\u201d, \u201cna\u201d e \u201cyn\u00eb\u201d i referohen k\u00ebtij subjekti juridik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faqja e internetit: <a href=\"https:\/\/hapide.org\/sq\/\">https:\/\/hapide.org<\/a><br>Kontakt p\u00ebr privat\u00ebsin\u00eb: <a href=\"mailto:hapide@enterimpact.com\">hapide@enterimpact.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kjo Politik\u00eb e privat\u00ebsis\u00eb shpjegon si i mbledhim dhe p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat personale kur viziton Hapide, krijon ose merr nj\u00eb llogari, ndjek kurse t\u00eb hapura ose kurse t\u00eb projekteve, jep m\u00ebsim n\u00eb nj\u00eb kurs ose na kontakton. Ajo synon t\u00eb jet\u00eb n\u00eb p\u00ebrputhje me ligjin shqiptar nr. 124\/2024 \u201cP\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. T\u00eb dh\u00ebnat personale q\u00eb mbledhim<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>T\u00eb dh\u00ebnat e llogaris\u00eb dhe profilit:<\/strong> emri, emri i p\u00ebrdoruesit, adresa e emailit, fjal\u00ebkalimi n\u00eb form\u00eb t\u00eb mbrojtur, t\u00eb dh\u00ebnat e profilit dhe roli i llogaris\u00eb.<\/li><li><strong>T\u00eb dh\u00ebnat e projektit dhe aksesit:<\/strong> projekti i miratuar, niveli i an\u00ebtar\u00ebsimit, statusi i pjes\u00ebmarrjes, t\u00eb drejtat e aksesit n\u00eb kurse dhe informacioni i dh\u00ebn\u00eb nga stafi ose partner\u00ebt e autorizuar t\u00eb projektit.<\/li><li><strong>T\u00eb dh\u00ebnat e t\u00eb m\u00ebsuarit:<\/strong> regjistrimet n\u00eb kurse, ecuria n\u00eb kurs, p\u00ebrfundimi i m\u00ebsimeve, p\u00ebrpjekjet n\u00eb kuize, detyrat, diskutimet, pyetjet, certifikatat dhe komentet e instruktorit.<\/li><li><strong>T\u00eb dh\u00ebnat teknike dhe t\u00eb siguris\u00eb:<\/strong> adresa IP, informacioni p\u00ebr pajisjen dhe shfletuesin, regjistrat e hyrjeve dhe aktiviteteve, skedar\u00ebt cookies, ngjarjet e siguris\u00eb dhe informacioni diagnostikues.<\/li><li><strong>Komunikimet:<\/strong> mesazhet, k\u00ebrkesat p\u00ebr ndihm\u00eb, p\u00ebrgjigjet n\u00eb anketa dhe informacioni tjet\u00ebr q\u00eb na d\u00ebrgon.<\/li><li><strong>T\u00eb dh\u00ebnat e instruktor\u00ebve dhe administrator\u00ebve:<\/strong> roli, p\u00ebrgjegj\u00ebsit\u00eb p\u00ebr kurset, p\u00ebrmbajtja e kurseve, nd\u00ebrveprimet me pjes\u00ebmarr\u00ebsit dhe aktiviteti i nevojsh\u00ebm p\u00ebr funksionimin e platform\u00ebs.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Nga vijn\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00eb dh\u00ebnat personale i marrim drejtp\u00ebrdrejt nga ti, automatikisht gjat\u00eb p\u00ebrdorimit t\u00eb Hapide dhe nga stafi i autorizuar i Enterimpact Balkans, instruktor\u00ebt, koordinator\u00ebt e projekteve ose partner\u00ebt, kur miratojn\u00eb pjes\u00ebmarrjen, krijojn\u00eb nj\u00eb llogari ose caktojn\u00eb aksesin n\u00eb nj\u00eb projekt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Si dhe pse i p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat personale<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>p\u00ebr t\u00eb krijuar, verifikuar dhe administruar llogarit\u00eb e pjes\u00ebmarr\u00ebsve, instruktor\u00ebve dhe administrator\u00ebve;<\/li><li>p\u00ebr t\u00eb ofruar kurse t\u00eb hapura dhe kurse t\u00eb miratuara n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb projekteve;<\/li><li>p\u00ebr t\u00eb verifikuar p\u00ebrmbushjen e kritereve t\u00eb projektit dhe p\u00ebr t\u00eb zbatuar lejet e duhura t\u00eb aksesit n\u00eb kurse;<\/li><li>p\u00ebr t\u00eb regjistruar ecurin\u00eb e t\u00eb m\u00ebsuarit, p\u00ebr t\u00eb vler\u00ebsuar pun\u00ebn, p\u00ebr t\u00eb l\u00ebshuar certifikata dhe p\u00ebr t\u00eb ofruar mb\u00ebshtetje;<\/li><li>p\u00ebr t\u00eb komunikuar informacion mbi sh\u00ebrbimet, kurset, sigurin\u00eb dhe projektet;<\/li><li>p\u00ebr t\u00eb mbrojtur llogarit\u00eb, p\u00ebr t\u00eb parandaluar mashtrimin dhe keqp\u00ebrdorimin, p\u00ebr t\u00eb zgjidhur probleme dhe p\u00ebr t\u00eb ruajtur kopje rezerv\u00eb;<\/li><li>p\u00ebr t\u00eb administruar dhe vler\u00ebsuar projektet e t\u00eb m\u00ebsuarit dhe p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur detyrimet e ligjshme t\u00eb raportimit; dhe<\/li><li>p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar leht\u00ebsin\u00eb e p\u00ebrdorimit, aksesueshm\u00ebrin\u00eb dhe efektivitetin e Hapide.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Bazat ligjore<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00eb var\u00ebsi t\u00eb aktivitetit, i p\u00ebrpunojm\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale sepse kjo \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr t\u00eb ofruar nj\u00eb sh\u00ebrbim m\u00ebsimi t\u00eb k\u00ebrkuar ose p\u00ebr t\u00eb administruar pjes\u00ebmarrjen t\u00ebnde; p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur nj\u00eb detyrim ligjor; p\u00ebr interesat legjitime t\u00eb Enterimpact Balkans n\u00eb funksionimin, sigurin\u00eb dhe p\u00ebrmir\u00ebsimin e Hapide dhe n\u00eb administrimin e projekteve t\u00eb miratuara; ose mbi baz\u00ebn e p\u00eblqimit, kur ligji e k\u00ebrkon at\u00eb. Interesat legjitime i peshojm\u00eb kundrejt t\u00eb drejtave dhe lirive t\u00eb personave p\u00ebrkat\u00ebs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kur p\u00ebrpunimi bazohet n\u00eb p\u00eblqim, mund ta t\u00ebrheq\u00ebsh at\u00eb n\u00eb \u00e7do koh\u00eb, pa cenuar ligjshm\u00ebrin\u00eb e p\u00ebrpunimit t\u00eb kryer para t\u00ebrheqjes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Pjes\u00ebmarr\u00ebsit n\u00ebn 16 vje\u00e7<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sipas ligjit shqiptar, p\u00ebrpunimi i bazuar n\u00eb p\u00eblqim p\u00ebr mallra ose sh\u00ebrbime online \u00ebsht\u00eb i vlefsh\u00ebm kur i mituri \u00ebsht\u00eb t\u00eb pakt\u00ebn 16 vje\u00e7. Nj\u00eb person n\u00ebn 16 vje\u00e7 nuk duhet t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb vet\u00eb formularin publik t\u00eb regjistrimit. P\u00eblqimi i k\u00ebrkuar duhet t\u00eb jepet ose t\u00eb autorizohet nga nj\u00eb prind apo kujdestar ligjor, ose llogaria dhe p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave duhet t\u00eb organizohen p\u00ebrmes nj\u00eb procedure t\u00eb miratuar t\u00eb projektit, me baz\u00eb ligjore dhe masa mbrojt\u00ebse t\u00eb p\u00ebrshtatshme. N\u00ebse mendon se nj\u00eb person n\u00ebn 16 vje\u00e7 \u00ebsht\u00eb regjistruar pa autorizimin e k\u00ebrkuar, na kontakto menj\u00ebher\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Kush mund t\u2019i marr\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aksesi kufizohet sipas rolit dhe nevoj\u00ebs. Stafi i autorizuar i Enterimpact Balkans mund t\u00eb administroj\u00eb llogarit\u00eb dhe projektet. Instruktor\u00ebt mund t\u00eb ken\u00eb akses n\u00eb informacionin p\u00ebr pjes\u00ebmarr\u00ebsit e regjistruar n\u00eb kurset q\u00eb japin, kur kjo nevojitet p\u00ebr m\u00ebsimdh\u00ebnie, mb\u00ebshtetje dhe vler\u00ebsim. Koordinator\u00ebt ose partner\u00ebt e autorizuar t\u00eb projekteve mund t\u00eb marrin informacionin e nevojsh\u00ebm p\u00ebr administrimin e projektit, mbrojtjen e pjes\u00ebmarr\u00ebsve, monitorimin ose raportimin e ligjsh\u00ebm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mund t\u00eb p\u00ebrdorim ofrues t\u00eb besuar sh\u00ebrbimesh p\u00ebr hostimin, funksionet e menaxhimit t\u00eb m\u00ebsimit dhe an\u00ebtar\u00ebsimit, d\u00ebrgimin e emaileve, videot ose p\u00ebrmbajtjen e integruar, sigurin\u00eb, kopjet rezerv\u00eb dhe mb\u00ebshtetjen teknike. Ata mund t\u00eb p\u00ebrpunojn\u00eb t\u00eb dh\u00ebna personale vet\u00ebm p\u00ebr sh\u00ebrbimet e dakord\u00ebsuara dhe sipas detyrimeve t\u00eb p\u00ebrshtatshme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne nuk i shesim t\u00eb dh\u00ebnat personale. P\u00ebr raportimin e projekteve p\u00ebrdorim informacion t\u00eb p\u00ebrmbledhur ose t\u00eb anonimizuar sa her\u00eb q\u00eb kjo \u00ebsht\u00eb arsyeshm\u00ebrisht e mundur, dhe zbulojm\u00eb t\u00eb dh\u00ebna q\u00eb identifikojn\u00eb persona vet\u00ebm kur \u00ebsht\u00eb e nevojshme dhe e ligjshme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Transferimet nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disa ofrues ose sh\u00ebrbime t\u00eb integruara mund t\u2019i p\u00ebrpunojn\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat jasht\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. Kur t\u00eb dh\u00ebnat personale transferohen jasht\u00eb vendit, Enterimpact Balkans do t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb nj\u00eb mekaniz\u00ebm t\u00eb ligjsh\u00ebm transferimi dhe masat e p\u00ebrshtatshme mbrojt\u00ebse q\u00eb k\u00ebrkon legjislacioni shqiptar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. P\u00ebrmbajtja e integruar dhe sh\u00ebrbimet e jashtme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurset mund t\u00eb p\u00ebrfshijn\u00eb p\u00ebrmbajtje t\u00eb integruar, si video nga YouTube. Sh\u00ebrbimet e jashtme mund t\u00eb marrin informacion teknik, t\u00eb vendosin skedar\u00eb cookies ose t\u00eb mbledhin informacion mbi nd\u00ebrveprimin t\u00ebnd me p\u00ebrmbajtjen e tyre, sipas kushteve t\u00eb tyre t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb. Hapja e nj\u00eb lidhjeje t\u00eb jashtme t\u00eb \u00e7on te nj\u00eb sh\u00ebrbim q\u00eb Enterimpact Balkans nuk e kontrollon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Skedar\u00ebt cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hapide p\u00ebrdor skedar\u00eb cookies dhe teknologji t\u00eb ngjashme, t\u00eb nevojshme p\u00ebr hyrjen n\u00eb llogari, sigurin\u00eb e llogaris\u00eb, menaxhimin e sesioneve dhe preferencat e shfaqjes. N\u00ebse futen teknologji opsionale p\u00ebr analiz\u00eb ose marketing, do t\u00eb ofrojm\u00eb informacionin dhe mund\u00ebsit\u00eb e zgjedhjes q\u00eb k\u00ebrkon ligji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. P\u00ebr sa koh\u00eb i ruajm\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00eb dh\u00ebnat personale i ruajm\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr aq koh\u00eb sa nevojitet p\u00ebr t\u00eb ofruar Hapide, p\u00ebr t\u00eb administruar projektin p\u00ebrkat\u00ebs t\u00eb t\u00eb m\u00ebsuarit, p\u00ebr t\u00eb ruajtur t\u00eb dh\u00ebnat e nevojshme t\u00eb m\u00ebsimit dhe certifikatave, p\u00ebr t\u00eb zgjidhur mosmarr\u00ebveshje, p\u00ebr t\u00eb ruajtur sigurin\u00eb dhe p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur detyrimet ligjore, kontraktore ose t\u00eb raportimit. Afatet e ruajtjes ndryshojn\u00eb sipas projektit dhe llojit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave. T\u00eb dh\u00ebnat q\u00eb nuk nevojiten m\u00eb fshihen ose anonimizohen, sipas rastit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. T\u00eb drejtat e tua<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sipas kushteve t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb ligjin shqiptar, mund t\u00eb k\u00ebrkosh informacion p\u00ebr p\u00ebrpunimin; akses n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat e tua personale; korrigjimin e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb pasakta; fshirjen; kufizimin e p\u00ebrpunimit; nj\u00eb kopje t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave n\u00eb format t\u00eb transferuesh\u00ebm, kur kjo zbatohet; ose t\u00eb kund\u00ebrshtosh p\u00ebrpunimin e bazuar n\u00eb interesa legjitime. Ke gjithashtu t\u00eb drejt\u00ebn t\u00eb mos i n\u00ebnshtrohesh disa vendimeve t\u00eb bazuara vet\u00ebm n\u00eb p\u00ebrpunim t\u00eb automatizuar dhe t\u00eb drejt\u00ebn p\u00ebr t\u00eb t\u00ebrhequr p\u00eblqimin kur ai p\u00ebrb\u00ebn baz\u00ebn ligjore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00ebr t\u00eb ushtruar nj\u00eb t\u00eb drejt\u00eb, shkruaj n\u00eb <a href=\"mailto:hapide@enterimpact.com\">hapide@enterimpact.com<\/a>. Mund t\u00eb na duhet t\u00eb verifikojm\u00eb identitetin t\u00ebnd. Do t\u00eb p\u00ebrgjigjemi n\u00eb p\u00ebrputhje me afatet dhe kushtet e p\u00ebrcaktuara nga legjislacioni n\u00eb fuqi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mund t\u00eb paraqes\u00ebsh gjithashtu nj\u00eb ankes\u00eb pran\u00eb autoritetit shqiptar: <a href=\"https:\/\/idp.al\/\">Komisioneri p\u00ebr t\u00eb Drejt\u00ebn e Informimit dhe Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Siguria<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00ebrdorim masa organizative dhe teknike q\u00eb synojn\u00eb t\u00eb mbrojn\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale nga aksesi i paautorizuar, humbja, keqp\u00ebrdorimi, ndryshimi ose zbulimi. Asnj\u00eb sistem online nuk mund t\u00eb garantoj\u00eb siguri absolute. P\u00ebrdor nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb fort\u00eb, mbaji t\u00eb fshehta t\u00eb dh\u00ebnat e hyrjes dhe na njofto n\u00ebse dyshon p\u00ebr akses t\u00eb paautorizuar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Ndryshimet n\u00eb k\u00ebt\u00eb politik\u00eb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mund ta p\u00ebrdit\u00ebsojm\u00eb k\u00ebt\u00eb Politik\u00eb t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb kur ndryshojn\u00eb sh\u00ebrbimet, projektet, detyrimet ligjore ose praktikat e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave n\u00eb Hapide. Versioni m\u00eb i fundit dhe data e rishikimit do t\u00eb publikohen n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe. Kur \u00ebsht\u00eb e p\u00ebrshtatshme, do t\u00eb japim njoftim shtes\u00eb p\u00ebr ndryshime t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Kontakti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fondacioni \u201cYunus Social Business Fund Albania\u201d<br>Vepron si Enterimpact Balkans<br>NIPT: L31525452B<br>Rruga Isa Boletin, Pl. AK, H.1<br>Tiran\u00eb 1001, Shqip\u00ebri<br>Faqja e internetit: <a href=\"https:\/\/hapide.org\/sq\/\">https:\/\/hapide.org<\/a><br>Email: <a href=\"mailto:hapide@enterimpact.com\">hapide@enterimpact.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 7 September 2026 1. Who we are Hapide is an online learning platform based in Albania and managed by Foundation \u201cYunus Social Business Fund Albania\u201d (NIPT L31525452B), operating as Enterimpact Balkans. This legal entity acts as the data controller for personal data processed through Hapide unless a specific project notice identifies another controller<a href=\"https:\/\/hapide.org\/sq\/privacy-policy\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Politika e privat\u00ebsis\u00eb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-53917","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hapide.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hapide.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hapide.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hapide.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hapide.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53917"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hapide.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53920,"href":"https:\/\/hapide.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53917\/revisions\/53920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hapide.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}